Borderlands: Cuando te das cuenta que el videojuego tenía mejor guion que la película

Bienvenidxs a una nueva nota de Revista Sincericidio. Borderlands, película estadounidense de comedia, acción y ciencia ficción dirigida por Eli Roth, quien también coescribió el guion junto a Joe Crombie. La película está basada en la popular serie de videojuegos del mismo nombre, desarrollada por Gearbox Software. La fotografía estuvo a cargo de Rogier Stoffers, la música de Nathan Barr y Steve Jablonsky, la edición de Julian Clarke.

El rodaje de la película comenzó oficialmente el 1 de abril de 2021 en Budapest, Hungría, en plena pandemia de COVID-19. La producción concluyó el 22 de junio del mismo año. Según la pagina Deadline, en enero de 2023, se anunció que la película tendría dos semanas adicionales de filmaciones bajo la dirección de Tim Miller, debido a los compromisos previos de Roth con el rodaje de Thanksgiving (2023). Aunque Roth no pudo participar en estas nuevas tomas, siguió vinculado al proyecto y le dio a Miller su aprobación.

Por Daniel López Pacha

Protagonizada por Cate Blanchett (Lilith), Kevin Hart (Roland), Jack Black (voz de Claptrap), Edgar Ramírez (Atlas), Ariana Greenblatt (Tiny Tina), Florian Munteanu (Krieg), Gina Gershon (Mad Moxxi), Jamie Lee Curtis (Dra. Patricia Tannis), Haley Bennett (mamá de Lilith), Bobby Lee (Larry), Olivier Richters (Krom), Janina Gavankar (Comandante Knoxx), Cheyenne Jackson (Jakobs), Charles Babalola (Hammerlock), Benjamin Byron Davis (Marcus), Steven Boyer (Scooter), Ryann Redmond (Ellie), Harry Ford (Intermediario), Penn Jillette (predicador).

Sinopsis

Lilith, una célebre cazatesoros con un pasado enigmático, regresa a su planeta natal, Pandora, con la misión de encontrar a la hija desaparecida del poderoso Atlas. Para lograrlo, forja una alianza inesperada con un variado grupo de inadaptados: Roland, un exmercenario de élite en busca de redención; Tiny Tina, una explosiva preadolescente; Krieg, el formidable protector de Tina; la científica Tannis; y Claptrap, un peculiar robot. Estos héroes atípicos deberán enfrentarse a monstruos alienígenas y peligrosos bandidos mientras buscan y protegen a la niña perdida, quien podría poseer la clave de un poder inimaginable. El destino del universo está en juego, pero también lucharán por algo más: el uno por el otro.

Con un reparto que incluye a las ganadoras del Premio Óscar Cate Blanchett y Jamie Lee Curtis, junto con las estrellas de comedia Kevin Hart y Jack Black, y bajo la dirección de un nombre conocido, Borderlands parecía prometer un nivel de calidad superior que muchas otras adaptaciones de videojuegos. Sin embargo, la teoría y la práctica resultan ser muy diferentes, y Borderlands se presenta como una adaptación decepcionante y superflua.

La trama de Borderlands es una mezcla confusa de los dos primeros juegos. Los personajes Roland y Lilith vienen del primer juego, mientras que Krieg y Tiny Tina hacen su aparición desde la secuela. Atlas, un personaje nuevo creado para la película, intenta desempeñar el papel de «CEO malvado» similar al de Jack el Guapo de Borderlands 2, pero sin el carisma necesario para destacarse.

Los escasos fragmentos de historia y desarrollo de personajes en Borderlands solo sirven como excusa para diálogos forzados y bromas durante las secuencias de acción. En este sentido, la película permanece fiel al espíritu del juego, aunque no necesariamente de la mejor manera. La duración relativamente corta de la película, no permite el desarrollo adecuado de la trama ni de los personajes, lo que resulta en una experiencia apresurada y superficial. Los chistes son en su mayoría frases rápidas que a menudo pasan desapercibidas, aunque realmente no se pierde mucho al no captarlas. Uno de los pocos momentos que destacan es una escena incómodamente larga de Claptrap defecando balas.

Borderlands enfrenta dificultades para que su elenco se luzca debido a un guion que deja mucho que desear. Kevin Hart está mal elegido como un personaje cómico serio, alejado de su estilo característico de hablar rápido y con energía. Jamie Lee Curtis aporta un toque de excentricidad como la arqueóloga Tannis, pero su personaje es tan marginal que su esfuerzo apenas importa.

Jack Black hace un trabajo decente como Claptrap, siendo fiel a la voz del personaje en los juegos, aunque no particularmente entretenido. Florian Munteanu, como Krieg, no tiene mucho que hacer aparte de ser imponente y gruñir ocasionalmente, lo que lo convierte en uno de los personajes más tolerables debido a su mínima intervención.

Cate Blanchett, interpretando a Lilith, se destaca por su falta de compromiso con el papel, ofreciendo una actuación rígida y poco convincente. Sus diálogos carecen de la naturalidad y la fuerza que se esperaría de una actriz de su calibre, distrayendo en lugar de involucrar.

Las pocas escenas de acción que intentan ser interesantes se ven arruinadas por una mala iluminación o cortes excesivos. Hay un momento en que Lilith parece tener la oportunidad de brillar en una pelea, pero está empañada por una secuencia de luces estroboscópicas sin sentido.

Una de las decisiones más desconcertantes de la película fue omitir las armas extravagantes que son una marca distintiva de los juegos de Borderlands. Estas armas, que pueden convertirse en granadas o emitir gritos humanos, son parte esencial del encanto del juego, y su ausencia en la película es notable y decepcionante. Las armas que se muestran son inusuales en apariencia pero disparan balas normales, perdiendo así la esencia creativa del juego.

Hay un punto relativamente positivo en la película y es su diseño de vestuario y escenografía, que logra capturar el estilo visual de los juegos. No obstante, esto también juega en contra de la película, ya que el entorno parece más una atracción de parque temático que una película coherente.

Jamie Lee Curtis hace un esfuerzo por dar vida a su personaje, pero se ve limitada por un guion deficiente. Kevin Hart, a pesar de su talento para la comedia, no tiene suficiente material para brillar. Jack Black, improvisando como Claptrap, logra arrancar algunas risas. Cate Blanchett, con su interpretación de una mercenaria, es la única que aporta algo de interés a la película, aunque no suficiente para salvarla.

Conclusión

Borderlands es un fracaso total. Como adaptación de videojuego, no logra satisfacer a los fanáticos ni atraer a nuevos espectadores. Los seguidores de los juegos encontrarán que la película no captura el encanto y la diversión de la serie. Mientras que los espectadores casuales se aburrirán con una trama superficial y personajes poco desarrollados.

Disponible: En cines